軽量 ＆ WYSIWYGCATOVIS LSはローカルPC上で、Wordなどのアプリケーションと翻訳支援機能（CATツール）を直接つなぐため、使い慣れたインターフェイスで作業できます。フォントの色やコメントといった、元のアプリケーションの機能は全てそのままに、QAや翻訳メモリをプラス！
シンプルなフォルダ構成CATOVIS LSで作業すれば、別途プロジェクトを作る必要がありません。オリジナル原稿と同じフォルダに、専用ファイル（pjtzip）を一つ保存するだけ。普通の原稿ファイルと同じように、好きな場所に移せるので管理がシンプルに！
便利な周辺ツールもMS Officeのファイルからテキスト抽出～カウントしたり、過去の翻訳から翻訳メモリをつくったりといった、翻訳の周辺業務もWebドラッグ＆ドロップで。重複した文も可視化できます。さらに同梱のCATOVIS Helperで各種作業をスピードアップ！
2020年11月5日 / 最終更新日時 : 2020年11月5日 DianziYang 開発ログ CATOVIS OfficeのCLIを分離 管理の手間や機能の切り分けを考え、Webページと抽出や対訳作成と言ったCLI機能リポジトリを分離して管理することにしました。
2020年11月4日 / 最終更新日時 : 2020年11月5日 DianziYang 開発ログ CATOVIS Officeの抽出オプションを追加 今回、CATOVIS Officeのテキスト抽出・対訳作成のオプションに区切り記号の有無を選択できる機能を追加しました！
2020年11月2日 / 最終更新日時 : 2020年11月5日 DianziYang 開発ログ GUIを強化したCATOVIS Ver0.6.0 リリース準備中 CATOVIS Ver0.6.0のリリースまであと一歩となりました。
2020年10月30日 / 最終更新日時 : 2020年10月30日 DianziYang 開発ログ VBA-JSONをWordに導入 VBA-JSONをWordのVBAに導入する際のつまづきをメモしました。
2020年10月18日 / 最終更新日時 : 2020年11月5日 DianziYang 開発ログ CATOVIS Officeサイトのマニュアル部分をWordPress化 開発作業の分担のため、CATOVIS SUITEサイトのマニュアル部分をWordPress化しました
